上游新闻·重庆晚报慢新闻记者 赵映骥 文 俱乐部供图

今天（14日）下午6点，重庆当代队官宣了新赛季首个引援决定：从上海申花租借了厄瓜多尔国脚博拉尼奥斯，同时将“老司机”阿德里安租借给上海申花，两人的租借期都是一年。

阿德里安“暂时”离队

自从今年中国足协实施了一系列大刀阔斧的改革之后，中超各家俱乐部为了节约资金，出现了这种互相租借的方式。

在重庆当代官宣阿德里安租借到上海申花之前，就有媒体曝出了阿德里安将前往上海申花，申花则提供多名球员作为交易筹码，包括外援博拉尼奥斯以及内援陈钊和孙凯。

今天随着重庆当代官宣阿德里安前往上海申花，申花外援博拉尼奥斯加盟重庆当代，算是印证了之前的传闻，但是其中的几个细节耐人寻味。首先重庆当代官宣了今年引进的首个外援，这也意味着俱乐部基本解决了资金问题；其次，这次交易不是转会，而是租借，说明去年1月和阿德里安提前续约两年的重庆当代，还是很看好“老司机”的未来；最后，这次官宣并未介绍陈钊和孙凯，显然他们的合同细节还需要进一步沟通。

有趣的是阿德里安2019年加盟重庆当代的时候，德国《转会市场》上他的身价仅为80万欧元，可是他用优异的表现（2019赛季代表重庆当代进4球、助攻7次；2020赛季代表重庆当代进6球、助攻5次，代表广州富力进2球、助攻4次），赢得了中超各队的青睐，最终力压博拉尼奥斯成为了这次互相租借的主角。

博拉尼奥斯2020赛季加盟上海申花之后，出场4次、打入3球，表现相当不错。不过申花主帅崔康熙更喜欢巴索戈和金信煜的“一高一快”组合，因此博拉尼奥斯不被重用，只能选择转会离开。

从技术特点来看，博拉尼奥斯是一位擅长远射和抢点的球员，他的到来将弥补今年重庆当代阵容调整后锋线上的不足。

博拉尼奥斯加盟重庆当代

附：博拉尼奥斯简介

姓名：博拉尼奥斯

英文名：Miler Bolaños

出生日期：1990/6/1

身高：170cm

体重：63 kg

位置：中场

职业生涯足迹：

2006-2008 巴塞罗那SC（厄甲）

2009-2011 基多大学（厄甲）

2012-2013 美国芝华士（美国大联盟）

2013-2015 埃梅莱克（厄甲）

2016-2017 格雷米奥 （巴甲）

2018-2020 蒂华纳 （墨超）

2020 上海绿地申花

博拉尼奥斯在厄瓜多尔甲级联赛累计出场212次，打入86球。2016-17赛季，博拉尼奥斯加盟巴甲格雷米奥俱乐部，出场39场打入14球。2018赛季，博拉尼奥斯加盟墨超蒂华纳足球俱乐部，出场78次，打入20球助攻15次。2020赛季博拉尼奥斯赛季中期转会上海绿地申花，出场4次，打入3球。

作为厄瓜多尔国脚期间，博拉尼奥斯共代表厄瓜多尔国家队出场25次，打入8球。